Kjetil Hana

Morgen, kaldt for tiden, fant ikke stillongsen min i gaar kveld, fryser litt hver kveld. Husene er kalde her, og vinteren har ikke helt sluppet taket (vinter her er mellom 10 og 20 grader). Forsoeker meg for tiden med frivillig mattehjelp paa barneskolen i townshipen her. Selv etter apartheid bor svarte og fargede i egne “communities”, hver sine faktisk, disse kalles townships. Mest blikkskur og containere, men lite aapenbar noed og fattigdom. De svarte her snakker et “klikkespraak”: Xhosa (begynner med klikk). De fargede er oppstaatt av samkvem mellom hvite nybyggere, slaver, opprinnelige folk og andre, disse snakker Afrikaans som er ganske hollandskliknende. Men engelsk gaar heldigvis fint overalt. Idunn snakker engelsk allerede og er med klassevenninder nesten hver dag etter skolen. Jesper spinner rundt oss og koser seg, har ikke faatt barnehageplass paa steinerskolen ennaa, men haaper det skjer snart. Han leker med naboer hver ettermiddag, og er helt i hundre hver gang vi ser et nytt kult dyr. Et fantastisk dyreliv her. Vi voksne har truffet flere kjekke folk, bl. annet noen rett nedi gaten, men kommer oss av naturlige grunner ikke saa mye ut sammen. Foreldrene paa skolen er ogsaa svaert sosiale folk saa vi blir absolutt ikke isolerte her nede. Jeg oever paa djembe, tar timer hos en mester, heftige greier, men djembetradisjonen kommer fra Mali og oppi der, saa det er ikke Soer-Afrikansk musikk, haaper aa utforske det ogsaa snart. Hva savner jeg? Fotball, soccer for helvete, her er det bare rugby, har vaert paa pub og sett et par kamper med en venn, liker det bedre enn jeg trodde, men er jo rugby da, ser litt komisk ut.

Foer jeg glemmer det: Adressen vaar her er 4 Egret Circle, Imhoffs Gift, 7975 Kommetjie, Cape Town

Livet blir bare bedre og bedre her, var paa en herlig fjelltur i gaar, blir kjent med stadig flere herlige folk og Idunn og Jesper er superfornoeyde hele tiden. I gaar ligge-surfet vi paa boelgene med booggie-board, , rett etter fjellturen. Alt korte avstander. Anne Helen og jeg er saavidt igang med frivillig-arbeid i den naermeste township’en Masiphumulele. Hun skal hjelpe til med aa forbedre en barnehage paa diverse maater, og jeg skal hjelpe med matteundervisning paa en barneskole der. Har skjoent at det har vaert en fin sommer hjemme, fint for dere.

Gnager oss sakte inn i en slags hverdag her, alle surfer her, fantastiske surfemuligheter, saa vi boer vel komme i gang med det. Anne Helen har allerede vaert to dager paa charity-work i den naermeste township’en her. Selv etter apartheid bor svarte og fargede i forskjellige township’er, mens de hvite bor i hus rundt omkring. Vi foelger Idunn til skolen hver dag gjennom friomraade (hvis ok vaer), og moeter henne i storefri for aa sjekke om hun trenger hjelp til aa forklare ting til laereren sin. Hun har vaert med jenter i klassen hjem allerede (med oss foreloepig). Her er endel bilder fra de siste to ukene.